The Custody Wallet is used to deposit and withdraw funds between the Custody Account at Etana and your personal bank account.
The Linked Account is used to move funds to and from the Custody Wallet and a Venture with the Company you are linked with.